Les Tachibana partent donc défier le Futsal Combi dès l'engagement. Ils utilisent les techniques mises au point pour regagner leur place en sélection face aux RJ7, à savoir le "Yamazaru Keep" et le "Musasabi Jump".
Le Futsal Combi est surpris et destabilisé par les techniques atypiques des jumeaux Tachibana. Cependant, Ils se font déposséder du ballon par Sorimachi, qui est revenu défendre (mise en application de l'axiôme "Polyvalence" de Kira).
Sorimachi explique aux jumeaux qu'ils sont tous en compétition, et que leurs adversaires ne sont pas que les deux futsalleurs. Yamamoto Akihisa, préparateur physique des moins de 22 ans, propose aux équipes C et D de disputer leur mini-match, mais Matsuyama demande à ne pas disputer cette partie, certain de tirer des enseignements
de la confrontation qui a lieu sous ses yeux. Tous les joueurs concernés sont du même avis.
Furukawa récupère d'ailleurs le contrôle du ballon...
Nous avons ensuite droit à un flashback concernant les deux futsalleurs. Ils ont eu l'occasion de disputer le tournoi national universitaire de football, mais n'ont pas été repérés pour évoluer en J-League, ce qui explique pourquoi ils se sont tournés vers le futsal.
Il ont ainsi évolué au plus haut niveau national de futsal (ligue Kantô), et même refusé de continuer de faire partie de la RJ11 (RJ7 + Kazami & Furukawa + les deux autres mystérieux) au profit de la sélection nippone des moins de 20 ans de futsal.
La sélection de futsal leur a permis de remporter un titre, une victoire en Coupe d'Asie des Nations.
Mais alors qu'ils disputaient la Coupe du Monde de futsal, leur désir de football devint d eplus en plus grand, c'est pourquoi ils rencontrèrent Kira, qui leur a donner leur chance au stage de pré-sélection des moins de 22 ans.
De retour au présent, Kazami et Furukawa repartent rageur à l'attaque, avec pour objectif de rendre la monnaie de leur pièce aux joueurs de la "Génération en or", qui les ont indirectement poussé à renoncer au football pour le futsal...
)
)