Christiansen est décidé à combiner vitesse et technique, pour venir à bout de Jitô. Sa feinte de corps surprend Jitô, qui ressent une douleur à la cuisse gauche.
Jitô débordé, Misugi réagit immédiatement et va se charger de Christiansen. Il ordonne à son stoppeur d'aller marquer Haas.
Misugi veut boucher l'angle de tir de Christiansen, et l'obliger à s'excentrer, afin qu'il ne puisse pas centrer. En revanche, Christiansen est bien déterminé à réussir un centre pour son compère Haas.
Christiansen et Misugi s'excentrent et se dirigent vers la ligne de sortie de but. Soudain, Christiansen rabât le ballon de sa jambe droite vers la gauche, et enchaîne par un centre, il s'agit de sa spécialité, le "S.R.L cross" (speed right left cross).
Le ballon vole vers Haas, marqué par Jitô, mais alors que Haas s'est élancé, Jitô reste scotché à terre à cause d'une violente douleur.
Haas, alors libre de tout marquage, prend son temps pour armer sa tête, que Wakashimazu anticipe...mais contre toute attente, il reprend ce ballon du pied et égalise !
)
)
){kind=link}