Wakashimazu s'attendait à une tête de Haas, et par conséquent a été pris au dépourvu par cette reprise de volée. Le Danemark est relancé. Le "Golden Combi" danois (nom d'emprunt) trouve sa motivation dans l'envie d'aller à "Giroppon". Ils ont fait plier Jitô, qui se disait indestructible, contraint de sortir du terrain.
Il encourage ses coéquipiers, lesquels veulent le venger. Néanmoins, le capitaine Matsuyama relativise et affirme qu'il ne faudra pas répondre par l'agressivité, mais en inscrivant plusieurs buts. Sur le banc, Kira demande à Izawa d'aller remplacer Jitô. Izawa, moins puissant intrinsèquement que Jitô, affirme qu'il fera de son mieux avec ses propres armes.
Le Japon s'est fait rejoindre au score à la 28ème minute, dans ce match qui s'est transformé en "attaque-défense". Les Danois poursuivent leurs offensives et passent par l'axe du milieu de terrain. Cependant, Izawa surgit et intercepte le ballon...
)
)