Nous voilà transportés en Italie, plus précisément à Alba, où Bobang apprend à Shingo
sa sélection pour le match amical opposant les équipes olympiques du Nigéria et du Japon.
Dans la foulée, Shingo lui annonce que les joueurs nippons qui évoluent à l'étranger n'ont pas été sélectionés,
ce qui déçoit un peu Bobang. Il aurait voulu se mesurer à Tsubasa. Il pense même que le Nigéria ne va faire qu'une bouchée
du Japon, privé de ses meilleurs joueurs. Shingo relativise, les joueurs évoluant en J-League sont tout de même remarquables.
Il le met notamment en garde à propos de Misaki, l'équipier de choc de Tsubasa.
De retour au match Japon-Danemark, nous apercevons Misaki lancer Nitta en profondeur. Le Faucon est néanmoins taclé par un défenseur danois.
L'arbitre siffle la mi-temps, le Japon mène 2-1. Ils sont extrêment motivés, et annoncent la couleur à leurs adversaires, ils vont jouer encore plus offensifs, et inscrire davantage
de buts en seconde période pour venger Jitô. Haas et Christiansen ne restent pas insensibles à ces déclarations des nippons.
Dans le vestiaire danois, le coach opte pour la tactique du contre en deuxième période.
Côté nippon, Kira explique qu'ils mettront en pratique une organisation expérimentée lors du stage d'entraînement.
La mi-temps est finie, les joueurs regagnent le terrain. Tout le stade est sous le choc...Wakashimazu va évoluer dans le champ !
)