Wakashimazu s'élance dans les airs pour reprendre le corner de Misaki, malgré les deux défenseurs au marquage.
Cependant, Achowa, gardien entré à la mi-temps, devance l'attaquant japonais et se saisit du ballon des deux mains.
Visiblement, la tactique mise en place par Touni, le coach du Nigéria, sera de défendre en seconde période.
Sur la touche nippone, Nitta s'est fait examiner, il a visiblement encaissé un mauvais coup, mais le staff préfère le ménager.
En effet, en l'absence de Hyûga pour les éliminatoires des J.Os zone asie, il devra remplir le rôle de buteur japonais.
Du coup, Nitta est remplacé après avoir touché un seul ballon ! C'est Sorimachi qui prend sa place, les deux ex-joueurs de Tôhô sont à la pointe de l'attaque du Japon.
Ochado fait part à Misaki qu'il a apprécié leur duel, et qu'il espère en disputer d'autres au fil du match.
Sôda est persuadé que sa vitesse de débordement aura raison des aptitudes physiques des joueurs du Nigéria. Il décoche alors un "Kamisori Cross" dans l'axe du but nigérian, bien repris
par Wakashimazu d'une superbe tête plongeante. Néanmoins, Jengo, le portier nigérian, parvient à repousser ce ballon.
Le Japon, mené au score, attaque à outrance. Sano prend les devants et élimine deux adversaires en imitant les techniques de Futsal de Furukawa et Kazami.
Il tente sa chance du pointu droit, mais son tir passe au dessus.
C'est ensuite aux tours de Misugi, Matsuyama, Sôda ou Sorimachi, mais en vain. Touni teste son équipe en vue des J.Os de Madrid.
Il a rempli ses objectifs en inscrivant deux buts à Wakabayashi en première période, et exige ne concéder aucun but en seconde.
Le temps s'écoule, les joueurs nippons ne trouvent aucune brêche.
Le public s'impatiente, certains spectateurs pensent même que sans l'aide de Tsubasa, ni celle de Hyûga, cette équipe du Japon ne mérite pas
son surnom de "Génération en or". Les choses ne s'arrangent pas, les joueurs nigérians se font la passe à dix !
Ochado revient voir Misaki, il lui avoir compris que même si leur duel n'aura pas lieu lors de ce match, il gagnera.
Sa place de meneur au PSG ne pourra pas être remise en question. Il affirme même que si le Nigéria avait joué à 100%, le Japon aurait été largement mené au score.
Selon lui, le Japon emmené par Misaki, ne battra jamais le Nigéria, parce que le "Field Artist" n'est pas de la trempe de Tsubasa, à savoir guerrier...
)
)